Forgot your password/Oublié votre mot de passe?

If you are a VWB/VSF member you can set-up an online account. Here's how:

1. Use your email address as your username
2. Click “Forgot your password” (blue text underneath the boxes)
3. In the pop-up menu, write your email address again and click “submit”
4. A temporary password will be sent to your email address
5. The next time you login, you will be prompted to change your password
6. Login using your new password

If you would like to become a VWB/VSF member click here!

......

Pour ouvrir un compte en ligne :

1. Entrez votre adresse de courriel en guise de nom d'utilisateur.
2. Cliquez sur « Oublié votre mot de passe? » (texte en bleu sous l'encadré).
3. Dans l'espace, saisissez de nouveau votre adresse de courriel, puis cliquez sur « Soumettez ».
4. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par courriel.
5. À votre prochaine ouverture de session, on vous demandera de changer votre mot de passe.
6. Ouvrez une session à l'aide de votre nouveau mot de passe

Pour devenir membre de VWB/VSF cliquez ici!